Kameradinnen und Kameraden der Feuerwehr Wald-Michelbach und der Feuerwehr Montmirail
Deutsch-französische Partnerschaft

Freundschaft mit Montmirail

Seit 1975 verbindet uns eine herzliche Freundschaft mit den Sapeurs-Pompiers Volontaires aus dem französischen Montmirail – 2025 feiern wir gemeinsam 50 Jahre Partnerschaft.

1975 – 2025 · 50 Jahre Verschwisterung

Eine Freundschaft über Grenzen hinweg

Über Ländergrenzen hinweg verbindet die Feuerwehr Wald-Michelbach eine langjährige Freundschaft mit der Feuerwehr aus dem französischen Montmirail. Was 1975 begann, ist heute eine der schönsten Traditionen unserer Wehr: eine deutsch-französische Partnerschaft zweier Feuerwehren.

In Frankreich heißen die Feuerwehrleute Sapeurs-Pompiers. Genau wie bei uns engagieren sie sich mit Herzblut für die Sicherheit ihrer Mitmenschen. Diese gemeinsame Haltung bildet das Fundament unserer Freundschaft.

Gemeinsame Besuche, Übungen und Feste stärken seit Jahrzehnten den kameradschaftlichen Austausch und die deutsch-französische Verständigung. Diese Partnerschaft ist gelebtes Europa: Sie verbindet Menschen, fördert den fachlichen Austausch und zeigt, dass die Bereitschaft zu helfen keine Grenzen kennt.

28. – 30. November 1975

Die Rückverschwisterung in Montmirail

Im Spätherbst 1975 fand die Rückverschwisterung in Montmirail statt. Zur Unterzeichnung der Urkunden fuhr die Delegation in das rund 100 km entfernte Paris. Im dortigen Senat erfolgte die feierliche Unterzeichnung unter der Schirmherrschaft von Senatspräsident Alain Poher und in Anwesenheit des Präsidenten des Hessischen Landtages, Dr. Hans Wagner.

Die Unterzeichnung der Acte de Jumelage im Pariser Senat wurde musikalisch vom Musikzug der Feuerwehr Wald-Michelbach umrahmt. Dies stellte eine echte Besonderheit dar, da es im Senat nicht üblich ist, derartige Verträge unter den Klängen einer Kapelle zu protokollieren.

Als Dankeschön überreichten die Überwälder Brandschützer ihren Kameraden aus Montmirail einen geschnitzten Holzteller mit dem gemeindlichen Wappen und der Inschrift „Freiwillige Feuerwehr Wald-Michelbach“.

Acte de Jumelage
Unterzeichnet im Pariser Senat unter Schirmherrschaft von Senatspräsident Alain Poher.

Musikzug
Beide Kapellen spielten auf dem Marktplatz – Höhepunkt waren die Nationalhymnen beider Länder.

Der Musikzug der Feuerwehr Wald-Michelbach spielt 1975 gemeinsam mit der französischen Kapelle auf dem Marktplatz in Montmirail
Zum Anlass der Verschwisterung spielten beide Kapellen auf dem Marktplatz in Montmirail. Der Höhepunkt war das gemeinsame Spielen der Nationalhymnen beider Länder.
Jubiläum 2025

50 Jahre deutsch-französische Feuerwehrfreundschaft

Im Jahr 2025 feiern die Feuerwehr Wald-Michelbach und die Sapeurs-Pompiers aus Montmirail ein halbes Jahrhundert ihrer Verschwisterung. Fünf Jahrzehnte, in denen aus einer offiziellen Partnerschaft echte Freundschaften zwischen Menschen, Familien und Generationen gewachsen sind – ein Grund, gemeinsam zu feiern und auf viele weitere Jahre der Kameradschaft anzustoßen.

Zum Anlass des Jubiläums wurde ein besonderes Wappen gestaltet: Es vereint das Wappen von Wald-Michelbach mit einem Feuerwehrschlauch und Strahlrohr und trägt die Jahreszahlen 1975 und 2025 – ein Symbol für 50 Jahre gelebter Freundschaft zwischen beiden Wehren.

Jubiläumswappen 50 Jahre Freundschaft Wald-Michelbach und Montmirail, mit den Jahreszahlen 1975 und 2025
Jubiläumswappen zum 50-jährigen Bestehen der Freundschaft
Kurzchronik

Kurzchronik der Besuche – Einige Highlights

Von den Anfängen der Städtepartnerschaft bis zum großen Jubiläum: ausgewählte Höhepunkte aus über fünf Jahrzehnten deutsch-französischer Feuerwehrfreundschaft.

  1. 1966

    Beginn der Städtepartnerschaft

    Der Grundstein für die spätere enge Freundschaft der Feuerwehren wurde gelegt.

  2. 06.07.1975

    Offizielle Verschwisterung der Feuerwehren

    Historischer Meilenstein: Die Feuerwehren von Montmirail und Wald-Michelbach besiegeln ihre Freundschaft offiziell.

  3. 1979

    Erste Verleihung der „Mérite Fédéral“

    Ausdruck der außergewöhnlichen deutsch-französischen Zusammenarbeit und Anerkennung über Ländergrenzen hinweg.

  4. 1997

    Ehrung für 25 Jahre internationale Zusammenarbeit

    Übergabe der Silbermedaille an Pierre Hyonne für sein langjähriges Engagement für die Freundschaft.

  5. 2025

    50 Jahre Verschwisterung

    Ein halbes Jahrhundert gelebte Kameradschaft, Freundschaft und europäische Verbundenheit.

Meilensteine unserer Partnerschaft

  1. 1975

    Beginn der Freundschaft

    Die Feuerwehr Wald-Michelbach und die Sapeurs-Pompiers aus Montmirail begründen ihre deutsch-französische Partnerschaft – der Start einer bis heute gelebten Kameradschaft.

  2. seit 1975

    Gegenseitige Besuche

    Wechselseitige Fahrten, gemeinsame Übungen und Feste werden zur festen Tradition. Aus dienstlichem Austausch werden über die Jahre echte Freundschaften zwischen den Familien.

  3. 2025

    50 Jahre Partnerschaft

    Ein halbes Jahrhundert deutsch-französische Feuerwehrfreundschaft: 2025 feiern beide Wehren das große Jubiläum ihrer Verschwisterung.

Was uns verbindet

Gelebte Kameradschaft

Regelmäßige Begegnungen, gemeinsame Übungen und Feste verbinden die Kameradinnen und Kameraden beider Wehren über Ländergrenzen hinweg.

Deutsch-französische Freundschaft

Die Partnerschaft ist gelebtes Europa: Sie fördert Verständigung, Sprache und Kultur zwischen beiden Nationen.

Dienst am Nächsten

Auf beiden Seiten engagieren sich Menschen für die Sicherheit ihrer Mitbürger – Sapeurs-Pompiers in Frankreich, Freiwillige Feuerwehr in Deutschland.

Montmirail, Frankreich

Unsere Partnerwehr im Herzen Frankreichs – Heimat der Sapeurs-Pompiers, mit denen uns seit 1975 eine herzliche Freundschaft verbindet.

Bildergalerie

Eindrücke unserer Freundschaft

Begegnungen, Besuche und gemeinsame Feste aus 50 Jahren deutsch-französischer Partnerschaft.

Übergabe von Geschenkkörben zwischen den befreundeten Wehren
Gemeinsame Atemschutzübung von Wald-Michelbach und Montmirail
Gruppenfoto mit Gastgeschenk bei einem Besuch in Montmirail
Deutsch-französische Brandbekämpfung an einem Fahrzeug
Einsatzkräfte beider Wehren bei einer gemeinsamen Übung
Festumzug der Sapeurs-Pompiers mit Fahnenabordnung in Montmirail
Schauübung zur technischen Hilfeleistung vor Publikum
Gruppenfoto vor dem Feuerwehrhaus Wald-Michelbach
Abordnung der Feuerwehr Wald-Michelbach mit Vereinsfahne in Frankreich
Aufstellung der Wehren mit Fahnen vor einem Schloss
Familien und Kameraden bei einem Besuch in Montmirail
Fahrzeuge der Sapeurs-Pompiers vor der Feuerwache in Montmirail
Gemeinsame Löschübung von Wald-Michelbach und Marne
Gedenkstein der Sapeurs-Pompiers mit Vertretern beider Länder
Defilee und Ehrengruß bei einer Feier in Montmirail
Aufstellung mit der historischen Vereinsfahne von 1895
Gruppenfoto am neuen Löschfahrzeug der Feuerwehr Wald-Michelbach
Gemeinsamer Ausflug auf einen Aussichtsturm im Odenwald
Fahrzeughalle der befreundeten Wehr in Frankreich